Świąteczne słownictwo i tradycje z całego świata

christmas-932647_640

Świąteczne słownictwo i tradycje z całego świata

 

Poznaj świąteczne słownictwo w różnych językach i świąteczne tradycje z różnych zakątków świata.

 

Tradycje świąteczne dookoła świata

 

Wielka Brytania

Dzieci wierzą, że Święty Mikołaj zostawia prezenty w skarpetach lub poszewkach na poduszki. Czasami zostawia się dla Mikołaja brandy i ‘mince pie’ (tamtejszy specjał mielone mięso zapieczone w kruchym cieście z owocami i przyprawami takimi jak cynamon, gałka muszkatałowa). Popularnym deserem w okresie świątecznym jest ‘fruit cake’ czyli bogaty ciasto podobne do keksu z owocami i jest pokryty marzepanem i lukrem.

 

Stany Zjednoczone Ameryki

Amerykanie lubią na bogato ozdabiać swoje domy z zewnątrz, używając światełek w różnych kolorach, świąteczne figurki (często w skali 1:1) lub nawet całe sceny świąteczne. Czasami Bożonarodzeniowe choinki są przyzgabiane łancuchami z popcornu.

 

Niemcy

Adwent jest ważną częścią obchodów Bożego Narodzenia w Niemczech. Różne formy kalendarzy adwentowych są popularne, takie jak te wykonane z tektury lub gałęzi jodłowych z małymi prezenty do nich przywiązanymi. Kraj ten słynie z targów bożonarodzeniowych, na których można kupić przysmaki i ozdoby.

 

Polska

Czas Adwentu to często czas postu. Ludzie często przez ten czas odmawiają sobie swoich ulubionych dań, słodyczy czy też alkoholu. Wigilia jest ważnym dniem obchodów Świąt Bożego Narodzenia, wtedy też ma miejsce kolacja wigilijna. Tradycyjnie znajduje się na niej dwanaście dań, które symbolizują 12 apostołów.

 

Włochy

Scena narodzin w żłobku jest ważnym elementem świętowania Bożego Narodzenia we Włoszech. Tradycyjnie ludzie wykładają szopki w swoich domach 8 Grudnia, ale dzieciątko Jezus jest wkładane do żłobka dopiero w wieczór wigilijny.

 

Hiszpania

Po pasterce w Wigilię ludzie chodzą ulicami trzymając pochodnie i grając na instrumentach takich jak bębny, gitary i tamburyny. 28 grudnia to ‘Día de los Santos Inocentes’ czyli dzień Niewinnych Świętych, który jest bardzo podobny do Prima Aprillis.

 

Portugalia

Niektórzy uważają, że prezenty przynosi Dzieciątko Jezus, a nie Święty Mikołaj. Prezenty są zostawiane pod choinką lub w butach, a otwierane po pasterce lub rano 25 grudnia.

 

 

Świąteczne słownictwo w różnych językach

 

santa-claus-71761_640

 Polski: Św. Mikołaj

Angielski: Santa Claus

Niemiecki: Weihnachtsmann

Włoski: Babbo Natale

Hiszpański: Papá Noel

Francuski: Père Noël

Portugalski: Papai Noel

 

 

 

 

 

gift-1008897_640

 

Polski: Prezent

Angielski: Gift

Niemiecki: Geschenk

Włoski: Dono

Hiszpańsk: Regalo

Francuski: Cadeau

Portugalski: Presente

 

 

 

christmas-tree-80583_640

 Polski: Choinka

Angielski: Christmas tree

Niemiecki: Tannenbaum

Włoski: Albero di Natale

Hiszpańsk: Árbol de Navidad

Francuski: Sapin de Noël

Portugalski: Árvore de Natal

 

 

 

 

 

 

 

star-21418_640

 

Polski: Gwiazda

Angielski: Star

Niemiecki: Stern

Włoski: Stella

Hiszpańsk: Estrella

Francuski: Étoile

Portugalski: Estrela

 

 

 

 

bell-1075119_640

  Polski: Dzwonek

Angielski: Bell

Niemiecki: Glocke

Włoski: Campana

Hiszpańsk: Campana

Francuski: Cloche

Portugalski: Sino

 

 

 

 

 

 

 

snowman-615024_640

 Polski: Bałwan

Angielski: Snowman

Niemiecki: Schneemann

Włoski: Pupazzo di neve

Hiszpańsk: Muñeco de nieve

Francuski: Bonhomme de neige

Portugalski: Boneco de neve

 

 

 

Dołącz do nas na Facebooku i Twitterze i nie przegap więcej żadnego artykułu na CourseFinders.com

Dołącz do naszej grupy nauki języka angielskiego na Facebooku.

Find your perfect language school Search CourseFinders to find the course for you