Le 10 parole più utilizzate dai giovani italiani

giovani-linguaggio-cellulare-ragazze

Le 10 parole più utilizzate dai giovani italiani

Stare al passo con i giovani e il loro gergo è proprio difficile! Ma non temere, ecco un post che potrebbe aiutarti a comprendere le espressioni più alla moda delle nuove generazioni!

 

Swag – Avere swag potrebbe avvicinarsi a l’equivalente di “avere stile”, infatti indica ragazzi/e che si vestono alla moda, che sono sicuri di sé e che hanno carisma.  Swag può essere infatti considerato il moderno sostituto di “cool”, nel senso di “figo”.

 

Scialla – È l’espressione attualmente più in voga e diffusa tra i giovani, da intendersi con molteplici significati, principalmente “tranquillo, non te la prendere, stai sereno”.

 

Puccioso – Derivante dal nomignolo “Pucci pucci”, è quel senso di tenerezza che si prova davanti ad oggetti carini, teneri, adorabili, che viene voglia di spupazzare.

 

Spoilerare – Viene dall’inglese “to spoil” è significa rivelare in parte o in tutto i punti chiave della trama di un libro, di un film, di una serie TV, rovinando l’effetto sorpresa. Per esempio: “non guardare il trailer, spoilera il finale del film”.

 

Lol – Acronimo dall’inglese “Laugh(ing) Out Loud” (“sto ridendo a crepapelle”) oppure “Lots of Laughs” che significa “tante risate”. In entrambi i casi, il significato è lo stesso: risate senza fine.

 

Svario –  Parola che significa “tanto, molto”: Quel giubbotto costa uno svario (costa molto).

 

Sottone – In generale significa essere più che appassionato di una cosa, quasi ad un livello maniacale. Sottone può essere anche un ragazzo che “sta sotto” per una ragazza. Cioè non ne può fare a meno, è quasi appiccicoso nel suo affetto e spesso non è ricambiato. Esiste anche la variante femminile: sottona.

 

Sbatti – Parola ricca di molteplici significati, che normalmente indica la poca voglia di fare qualcosa: “Ho uno sbatti da fare dall’altra parte della città” (ho delle cose da fare che preferirei non fare). “Che sbatti!” (che palle!). “Guarda, non c’ho sbatti!” (non ho voglia).

 

Easy – Si può riferire a persone, come per esempio “sono una persona easy” (sono una persona semplice, tranquilla) o in riferimento a situazioni: “stasera facciamo una serata easy” (una serata rilassante, senza “sballarci” troppo).

 

Incicognarsi/Farsi incicognare – Espressione molto originale e divertente che viene da “cicogna”. Vuol dire “restare incinta” o “farsi mettere incinta”.

Leggi anche:

Gli acronimi più diffusi della lingua inglese

Top 5 espressioni di felicità in inglese che probabilmente non conosci

 

 

___________________________________________________________________________________________

Se questo articolo ti è piaciuto e vuoi leggere altri articoli interessanti su lingue, viaggi e scuole di lingua all’estero, vi consigliamo di dare un’occhiata al nostro blog o di seguirci sui nostri profili FacebookTwitter e Google+.

Find your perfect language school Search CourseFinders to find the course for you