Inglese colloquiale: espressioni utili con la parola “time”

espressioni tempo inglese

Inglese colloquiale: espressioni utili con la parola “time”

Impara le espressioni più comuni in inglese con la parola “time” e leggi alcuni esempi.

Spend time

Definizione: Passare il tempo facendo qualcosa.

Esempio: I like to spend time learning foreign languages.

Traduzione: Mi piace trascorrere il tempo imparando le lingue straniere.

Waste time

Definizione: Perdere tempo facendo qualcosa che non è utile, non fare un buon uso del tempo

Esempio: Stop wasting time playing games and do your homework.

Traduzione: Smettila di perdere tempo giocando ai videogiochi e fa’ i compiti!

Make time

Definizione: Trovare il tempo per fare qualcosa quando si è impegnati.

Esempio: You need to make for daily exercise in order to be healthy.

Traduzione: Hai bisogno di trovare il tempo per fare sport ogni giorno per mantenerti in forma

Have time

Definizione: Avere tempo per fare qualcosa.

Esempio: John has enough time to study for his test.

Traduzione: John ha tempo sufficiente per studiare per il suo esame.

Run out of time

Definizione: Non avere tempo sufficiente per fare qualcosa, essere stretto di tempi

Esempio: Jane ran out of time before she could finish the test.

Traduzione: Jane rimase senza tempo sufficiente per finire il test.

Take time off

Definizione: Prendersi una vacanza, fare una pausa.

Esempio: After finishing a difficult project my boss told me to take some time off.

Traduzione: Dopo aver terminato un progetto difficile, il mio capo mi ha detto di prendermi una vacanza.

Stall for time

Definizione: Causare un ritardo, prendere tempo.

Esempio: I tried to stall for time before Sarah could make it to the meeting.

Traduzione: Ho cercato di prendere tempo affinché Sarah potesse arrivare alla riunione

Pass the time/ kill time

Definizione: Fare qualcosa per far trascorrere il tempo più rapidamente, letteralmente “ammazzare il tempo”.

Esempio: Kate was reading a book to kill time.

Traduzione: Kate stava leggendo un libro per ammazzare il tempo.

Just in time

Definizione: Fare qualcosa nel momento esatto, perfetto.

Esempio: We made it just in time for the flight.

Traduzione: Ce l’abbiamo fatta giusto in tempo per prendere il volo.

Take your time

Definizione: Non avere fretta, prendersi il tempo di cui si ha bisogno.

Esempio: It’s a difficult decision – take your time to decide.

Traduzione: È una decisione difficile, prenditi il tuo tempo per decidere.

Save time

Definizione: Guadagnare tempo.

Esempio: If we take this shortcut we will save some time.

Traduzione: Se prendiamo questa scorciatoia guadagneremo tempo.

Spare time

Definizione: Tempo libero, tempo per fare ciò che si desidera.

Esempio: In my spare time I like to read novels and walk my dog.

Traduzione: Nel mio tempo libero mi piace leggere romanzi e portare a spasso il mio cane.

Have a hard/ rough time

Definizione: Passare un periodo difficile, affrontare una difficoltà.

Esempio: Greg had a hard time last week. He broke up with her girlfriend.

Traduzione: Greg ha passato un brutto momento la scorsa settimana. Si è lasciato con la sua fidanzata.

Pressed for time

Definizione: Avere poco tempo, essere sotto pressione.

Esempio:  I know you are pressed for time so I’ll try to go through my points quickly so we can finish the meeting earlier.

Traduzione: So se non hai molto tempo, perciò andrò velocemente dritto al punto così potremo terminare la nostra riunione prima.

Ti piacerebbe imparare l’inglese? Allora, vai su CourseFinders e trova la tua scuola ideale!

___________________________________________________________________________________________

Seguici anche sulle nostre pagine Facebook e Twitter!

 

Silvia Spatafora per CourseFinders

Find your perfect language school Search CourseFinders to find the course for you