Quizz : sauras-tu trouver le genre de ces 15 mots français ?

 

Quizz : sauras-tu trouver le genre de ces 15 mots français ?

 

Il existe de nombreux mots dans la langue française qui recèlent des trésors, des bizarreries, voire une confusion des genre grammatical. Sauras-tu retrouver le genre de ces vingt mots que même les natifs ont du mal à accorder correctement ?

 

mężczyna z wystawionym językiem

 

Avant toute chose, sache que tu trouveras tout ce dont tu as besoin de savoir sur le site du Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales : http://www.cnrtl.fr.

 

Alors… les mots suivants : féminin ou masculin ?

Mi–temps
Tentacule
Œuvre
Haltère
Oasis
Echappatoire
Entracte
Orbite
Hymne
Orgue
Après-midi
Pétale
Gens
Bretzel
Éclair

 

 

Réponses :

  1. Mi-temps : à la fois masculin, dans le sens d’un emploi à temps partiel, et féminin lorsque l’on parle les deux parties de jeux d’équipe (football, rugby, etc.)
  2. Tentacule : masculin, et oui !
  3. Œuvre : à la fois masculin et féminin. L’œuvre (f) d’un artiste au sens de « ensemble d’actions accomplies par quelqu’un en vue de certain résultat ». Mais un œuvre lorsque l’on parle de tâche, d’entreprise, d’action.
  4. Haltère : masculin
  5. Oasis : féminin !
  6. Echappatoire : féminin, également.
  7. Entracte : masculin, malgré le –e final
  8. Orbite : féminin
  9. Hymne : on l’utilise au féminin lorsque l’on parle des hymnes chantés à l’église, sinon on l’emploiera au masculin
  10. Orgue : masculin lorsqu’on l’emploie au singulier mais il devient généralement féminin au pluriel
  11. Après-midi : les deux genres sont possibles même si l’Académie française préfère l’emploi du masculin : un après-midi.
  12. Pétale : et non, ce n’est pas féminin contrairement à ce que ce joli mot voudrait nous faire croire, il est bel et bien… masculin
  13. Gens : étonnaement, « gens » est employé à la fois au féminin et au masculin « des demoiselles qui ressemblaient à des jeunes gens » Balzac, Gobseck, 1830, p. 416.
  14. Bretzel : utilise le masculin lorsque tu en commanderas un sur un marché de Noël alsacien !
  15. Éclair : qu’il soit gourmant ou électrique, ce sera toujours un éclair, au masculin.

 

Source : https://www.lalanguefrancaise.com

 

D’autres articles qui pourraient t’intéresser :

 

Et pour trouver l’école faite pour toi, CourseFinders est l’outil idéal.

 

Anne-Claire Grégoire pour CourseFinders

Find your perfect language school Search CourseFinders to find the course for you