Bonjour, ça va et merci dans toutes les langues

 

Bonjour, ça va et merci dans toutes les langues

 

Le b.a-ba des langues du monde entier, mais qu’est-ce donc ? Il existe déjà une liste des expressions les plus courantes, un kit de survie à noter dans un calepin ou à apprendre pour faire face aux principales situations et aux urgences pouvant survenir lors de ton séjour dans un pays dont tu ne parles pas la langue, article à lire ici.

Par contre, pour ton plaisir ou pour impressionner la galerie, tu pourras jeter un œil aux ressources ci-dessous pour apprendre à dire « Bonjour ! », « Ça va ? » et « Merci ! » dans plusieurs dizaines de langues. Finalement, avec ces trois mots et expressions, on peut commencer toute conversation et faire face au… b-a.ba de la politesse quels que soient le pays et la langue concernés !

learn-2001847_640

Bonjour !

Dire bonjour en Afrikaans « Goeiedag », en Cherokee « Osiyo » ou Hawaïen « Aloha », plus connu, c’est plutôt sympa à connaître, n’est ce pas ? Pour une liste très complète, version écrite, rendez-vous sur le site de freelang suivant : http://www.freelang.com/expressions/bonjour.php.  Si tu veux faire le distinguo entre un « bonjour matinal » – « Kaliméra » en grec, et un « bonsoir » – « Kalispéra » en grec toujours, ce site reprend les principales langues du monde : http://etudier-voyager.fr/2012/10/bonjour-dans-toutes-les-langues/. Enfin, tu pourras entendre l’hilarant Massi dire bonjour en vingt langues sur sa chaîne YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=yT4Np2SxPs8.

 

Ça va ?

Quant à l’expression « Comment vas-tu ? » – « How are you ? » en anglais ou « Comint ça vs va-t i ? » en wallon – passe partout et simple, je te suggère le site Cucumis mis au point par une petite communauté de traducteurs, ici, ou encore l’excellent projet Babel : http://projetbabel.org/forum/babel/index.php?page=mot&id=1529

 

Merci

Enfin, pour toute marque de gratitude et sous toutes les latitudes, un merci peut faire toute la différence. Entraîne-toi à la prononciation sur cette chouette chaîne YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=w3RnrfVaYAs. Du «  Xièxie » chinois au « Tak » danois.

 

Sayonara !

 

 

Et pour aller plus loin…

Les 15 phrases pour communiquer et survivre au Japon : https://coursefinders.com/fr/studentlibrary/4754/15-phrases-pour-communiquer-et-survivre-au-japon

Les 10 langues les plus difficiles à apprendre: http://blog.coursefinders.com/fr/studentlibrary/4125/les-dix-langues-les-plus-difficiles-a-apprendre

Les langues étrangères les plus utiles: http://blog.coursefinders.com/fr/studentlibrary/4257/les-langues-etrangeres-les-plus-utiles

 

Pour ne manquer aucun des articles de CourseFinders.com, suivez-nous sur Facebook et Twitter.

Anne-Claire Grégoire pour CourseFinders

 

Find your perfect language school Search CourseFinders to find the course for you