S.O.S. langues en voie d’extinction
Selon l’UNESCO, l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, le Manchu, l’une des langues rares de la planète, est au bord de l’extinction. Pourtant, cette langue était autrefois parlée par la majorité des chinois et ce, pendant près de trois siècles ! Il ne reste plus qu’une vingtaine de natifs parlant le Manchu disséminés dans deux villages en Chine : à Sanjiazi et à Dawulia. En effet, la langue la plus utilisée aujourd’hui par les 10 millions de Manchus au nord-est de la Chine est le Mandarin.
Des mesures ont été prises par l’organisation onusienne mais il reste encore près de la moitié des 6 000 langues parlées dans le monde qui risquent de disparaître complètement. Petit tour du monde de quelques langues rares menacées de disparition.
Tout d’abord, l’Ayapaneco, au Mexique. Autrefois utilisée dans tout le pays pendant des siècles, elle est issue des Mayas. C’est la langue autochtone du Mexique la plus menacée si l’on en croit le rapport publié en 2011 par le quotidien britannique The Guardian, étude menée sur 68 langues autochtones mexicaines. En date du rapport, seules deux personnes parlaient encore l’Ayapaneco dans le village mexicain d’Ayapa, puisque tout le pays a pris le pas de l’espagnol, véritable Lingua Franca héritée de l’époque coloniale. Fait intéressant, les natifs appellent leur langue Nuumte Oote – qui veut dire « Voix véritable ».
Autre langue, le Ter Sami en Russie. Il ne reste que deux natifs dans tout le pays selon une étude du journal Barents Observer, vivant dans la péninsule de Kola au nord-ouest de la Russie. Une centaine de Sami parlaient encore le Ter Sami dans la région mais la majorité maîtrisaient et parlaient le russe. Le peuple Sami était traditionnellement un peuple autochtone nomade, éleveur de rennes, au nord de l’Europe de la Norvège à la Russie.
Enfin, au Japon, l’Ainu est parlé sur l’île d’Hokkaido. Selon certains, cette langue découlerait des Jomon-jin, la plus ancienne civilisation japonaise remontant à 14 500 ans avant J.-C. Il ne resterait que 15 natifs aujourd’hui, après que la langue ait été victime de discrimination de la part des Japonais, précipitant sa quasi-extinction.
Cela t’intéresse d’en savoir plus ? Un article complet – en anglais – est disponible ici. Bonne lecture et bon week-end !
Pour ne manquer aucun des articles de CourseFinders.com, suivez-nous sur Facebook et Twitter.
Anne-Claire Grégoire pour CourseFinders
Find your perfect language school Search CourseFinders to find the course for you