Mejora tu pronunciación en francés…¡cantando!

cantante-canción-cantar

Mejora tu pronunciación en francés…¡cantando!

¿Sabías que cantar canciones en un idioma extranjero es una forma muy divertida de mejorar tu pronunciación?

 

Por esta razón, hoy hemos elegido para ti 2 canciones francesas, bastantes sencillas, que seguro ya conoces y has oído miles de veces.

Las canciones las vamos a trabajar mediante el vídeo de YouTube que puedes encontrar en el enlace, y las letras.

Hemos querido poneros algo de deberes, y hemos borrado algunas palabras del texto para que vosotros tengáis que saber qué palabra corresponde en ese lugar.

 

Entonces, el ejercicio se compone de 3 fases:

 

  1. Oír primero la canción intentando entender el significado global.

  2. Oír de nuevo la canción, esta vez con el texto delante, para ir leyendo a la vez y rellenando los huecos.

  3. Oír por tercera vez para cantar y ¡disfrutar!

 

¿Listos?

 

¡Adelante!

 

Noir Désir  – Le vent nous portera – Video

Je n’ai pas _____ de la route

Faudrait voir, faut qu’on y goûte

Des méandres au creux des ____

Et tout ira bien

Le vent l’emportera

Ton message à la grande ______

Et la trajectoire de la course

A l’__________ de velours

Même s’il ne sert à rien

Le vent l’emportera

Tout _________

Le vent nous portera

La caresse et la mitraille

Cette ______ qui nous tiraille

Le palais des autres jours

D’hier et _______

Le vent les portera

Génétique en bandoulière

Des chromosomes dans l’________

Des taxis pour les galaxies

Et mon _____ volant dis?

Ce parfum de nos années mortes

Ceux qui peuvent frapper à ta porte

________ de destin

On en pose un, qu’est-ce qu’on en retient?

Le vent l’emportera

Pendant que la marée monte

Et que chacun refait ses comptes

J’emmène au creux de mon ombre

Des poussières de toi

Édith Piaf – La vie en rose – Video

Des _____ qui font baisser les miens

Un rire qui se perd sur sa bouche

Voilà le _____ sans retouche

De l’homme auquel j’appartiens

Quand il me prend ______ ses bras

Il me parle tout bas

Je vois la vie en rose

Il me dit des mots d’amour

Des mots de tous les _______

Et ça me fait quelque chose

Il est entré dans mon cœur

Une part de bonheur

Dont je ______ la cause

C’est lui pour moi, moi pour lui dans la vie

Il me l’a dit, l’a juré pour la vie

Et dès que je l’aperçois

_____ je sens en moi

Mon cœur qui bat

Des nuits d’amour à ne plus en finir

Un grand bonheur qui prend sa ______

Des ennuis, des chagrins, s’effacent

Heureux, heureux à en mourir

Quand il me prend dans ses bras

Il me ______ tout bas

Je vois la vie en rose

Il me dit des mots d’amour

Des mots de tous les jours

Et ça me fait quelque chose

Il est entré dans mon cœur

Une part de bonheur

Dont je connais la cause

C’est toi ______ moi, moi pour toi dans la vie

Il me l’a dit, l’a juré pour la vie

Et dès que je t’aperçois

Alors je sens dans moi

Mon ______ qui bat

 

¿Quién dijo que aprender un idioma no puede ser divertido?

 

Si este ejercicio te ha gustado, lee también este otro artículo:

 

Aprender inglés con las canciones de Ed Sheeran

 

Si te gusta la música ¡Anímate a aprender los idiomas cantando!

_________________________________________________________________________

Para obtener más informaciones sobre aprendizaje en general, lenguas extranjeras y viajes de estudio, echa un vistazo a nuestra Biblioteca del Estudiante o síguenos en nuestras páginas de FacebookTwitter y Google+.

Encuentra la escuela perfecta para ti Usa Coursefinders para encontrar un curso para ti