Las siglas más comunes en inglés y su significado
Con el desarrollo de la tecnología y de programas de mensajería instantánea como WhatsApp, Telegram, WeChat etc. y con el éxito las redes sociales Twitter, Facebook e Instagram, seguramente te habrás encontrado alguna vez con algunas siglas extrañas procedentes del inglés.
Este tipo de siglas no son utilizadas por los usuarios solo por diversión, sino que son una herramienta útil para ahorrar tiempo y espacio al escribir. Muchas de ellas se utilizan a menudo entre amigos o en ambiente de trabajo. Incluso el Diccionario Oxford decidió introducirlas en su diccionario.
Hoy te vamos a explicar las siglas más comunes en inglés y su significado:
ASAP
“As soon as possible” = “tan pronto como sea posible”
OMG
“Oh my God!” = “¡Dios mío!”
LOL
“Laughing Out Loud” literalmente “reir en voz alta.”
En español lo podríamos traducir como “reir a carcajadas”.
FYI
“For your information” = “Para su información”
Se utiliza generalmente cuando se escribe un correo electrónic para indicar que el mensaje es solo para fines informativos.
AKA
“Also Known As” = “También conocido como”
Esta sigla se utiliza sobre todo para especificar los seudónimos y los nombres artísticos de autores o artistas.
WTF
“What the fuck? = “Qué demonios”
Se trata de una expresión americana que se utiliza cuando se ve algo sin sentido o algo extraño.
SWAG
Si buscamos en un diccionario de inglés nos encontramos con que el significado literal es “botín”, pero, de hecho, en la jerga (sobre todo en ambiente hip hop) esta sigla significa “guay”, “genial”.
XOXO
Esto no es un acrónimo real, ya que no es una forma de acortar una oración, sino una manera de sintetizar el concepto de “besos y abrazos”. Es más un símbolo gráfico en el que X es sinónimo de “beso” y O de “abrazo”.
CEO
“Chief Executive Officer” = “director general”
CEO es un acrónimo que se emplea mucho en los EE.UU. para indicar la persona que tiene las responsabilidades más altas dentro de una empresa.
MBA
“Master of Business Administration” = “Máster en Administración de Empresas”
Esta sigla indica un máster universitario muy popular en los EE.UU que ahora se está imponiendo incluso en España y en otros lugares de Europa.
FAQ
“Frequently Asked Questions” = “Preguntas frecuentes”
Muy facil de encontras en las páginas web.
JIT
“Just in time” = “Justo a tiempo”
BTW
“By the way” = “Por lo tanto”
IDK
“I don’t know” = ”No lo sé”
TTYL
“Talk to you later! = “Hablamos después”
IMO
“In my opinion” = “En mi opinión”
Si te gustaría aprender inglés consulta nuestra página web y elige entre más de 2.070 escuelas.
___________________________________________________________________________
Síguenos también en nuestras redes sociales Facebook y Google+ o contáctanos en Twitter
Encuentra la escuela perfecta para ti Usa Coursefinders para encontrar un curso para ti